Concurso internacional del Aficionado de la 撸先生AV del a帽o
Reglamento Oficial
- INSCRIBIRSE EN ESTE CONCURSO ES GRATIS Y NO SE COBRAN TARIFAS A LOS GANADORES. NO ES NECESARIA LA COMPRA O NING脷N PAGO. LA COMPRA O CUALQUIER TIPO DE PAGO NO AUMENTAN LAS POSIBILIDADES DE GANAR.
- INV脕LIDO DONDE EST脡 PROHIBIDO POR LEY.
- EN LA MEDIDA M脕XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TODAS LAS DISPUTAS SER脕N RESUELTAS 脷NICAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y LOS PARTICIPANTES RENUNCIAN AL DERECHO DE PRESENTAR RECLAMOS EN FORMATO DE DEMANDA COLECTIVA.
- LEA ATENTAMENTE EL REGLAMENTO ANTES DE INSCRIBIRSE, YA QUE ESTABLECE DETALLES SOBRE LA CESI脫N DE TODOS LOS DERECHOS DEL GANADOR DEL CONCURSO AL PATROCINADOR Y A LAS ENTIDADES AFILIADAS.
Este Reglamento Oficial se redact贸 originalmente en ingl茅s, pero es posible que se traduzca a otros idiomas. En el caso de que surjan conflictos o discrepancias entre cualquiera de las versiones traducidas del Reglamento Oficial y su versi贸n en ingl茅s, esta 煤ltima prevalecer谩 y regir谩 o controlar谩 el Concurso, a menos que la legislaci贸n aplicable lo proh铆ba expl铆citamente.
AL INSCRIBIRSE (O PARTICIPAR DE OTRO MODO) EN EL CONCURSO, USTED ACEPTA ESTE REGLAMENTO OFICIAL, QUE CONSTITUYE UN CONTRATO VINCULANTE, POR LO QUE DEBE LEERLO DETENIDAMENTE ANTES DE INSCRIBIRSE. ESTE CONTRATO INCLUYE, ENTRE OTRAS COSAS, INDEMNIZACIONES A LAS PARTES DEL CONCURSO DE SU PARTE Y UNA LIMITACI脫N DE SUS DERECHOS Y RECURSOS.
1. ELEGIBILIDAD:
El Concurso internacional del Aficionado de la 撸先生AV del a帽o ("el Concurso") est谩 abierto solo a residentes legales de Australia, Brasil, Canad谩, Francia, Alemania, M茅xico, la Rep煤blica de Irlanda, Espa帽a y el Reino Unido (el "Territorio") que tengan al menos veinti煤n (21) a帽os de edad en el momento del Per铆odo del Concurso. No ser谩n elegibles para participar en el Concurso los empleados, funcionarios y directores de la National Football League "撸先生AV", 345 Park Avenue, New York, NY 10154, USA (el "Patrocinador"), los clubes miembros profesionales de la 撸先生AV, 撸先生AV Ventures, Inc., Realtime Media LLC, los influenciadores de redes sociales que reciben una compensaci贸n por promocionar el Concurso, los empleados y otras personas asociadas con las organizaciones mencionadas, ni sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, agencias de publicidad, y de distribuci贸n y marketing (en conjunto, las "Partes del Concurso"), sus familiares directos (progenitores, hijos, hermanos [y sus respectivos c贸nyuges] y c贸nyuges, independientemente de d贸nde residan), ni las personas que convivan en el mismo hogar que las ya mencionadas (sin importar si son familiares o no). Mediante la participaci贸n en el Concurso, usted exonera, exime y mantiene indemne a las Partes del Concurso, sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, minoristas, agencias de publicidad y promoci贸n, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados y representantes de los antes mencionados respecto de todo reclamo de da帽os, directos o indirectos, que puedan surgir debido a la participaci贸n en el Concurso o cualquier parte de esta, o la aceptaci贸n, el uso o mal uso, o la posesi贸n de cualquier premio, incluidos los viajes relacionados u otras actividades (excepto cualquier p茅rdida, da帽o, lesi贸n personal o fallecimiento que se produzca como consecuencia de la obtenci贸n del premio, salvo que se deba a negligencia o incumplimiento del Patrocinador). Mediante su participaci贸n, acepta este Reglamento Oficial y las decisiones de los jueces y Patrocinadores, que son finales y vinculantes en todos los aspectos. El Concurso es inv谩lido fuera del Territorio y donde lo proh铆ban las leyes, las reglas o las normas. Se aplican todas las leyes y normas locales. Tenga en cuenta que se aplican las Restricciones a los Premios establecidas en la Secci贸n 9.
2. TIEMPOS*:*
El Concurso comienza el 2 de septiembre de 2024 a las 12:00 a. m., hora del este ("ET") y finaliza el 15 de noviembre de 2024 a las 11:59 p. m. ET ("Per铆odo del Concurso" o "Per铆odo de Inscripci贸n"). El Concurso constar谩 de cuatro (4) fases, seg煤n se detalla a continuaci贸n:(Consulte el para la conversi贸n de husos horarios):
- Per铆odo de inscripci贸n: Comienza a las 12:00 a. m. ET del d铆a 2 de septiembre de 2024 y finaliza a las 11:59 p. m. ET del d铆a 15 de noviembre de 2024.
- Per铆odo de evaluaci贸n de finalistas: Comienza a las 12:00 a. m. ET aproximadamente del d铆a 16 de noviembre de 2024 y finaliza a las 11:59 p. m. ET del d铆a 23 de febrero de 2025.
- Per铆odo de notificaci贸n a los finalistas y anuncio de los premios: Los treinta y dos (32) finalistas (uno [1] por club de la 撸先生AV) recibir谩n una notificaci贸n el 24 de febrero de 2025 o en una fecha cercana.
- Per铆odo de Evaluaci贸n de Ganadores del gran premio: Comienza a las 12:00 a. m. ET aproximadamente del d铆a 23 de abril de 2025 y finaliza a las 11:59 p. m. ET del d铆a 25 de abril de 2025.
- Anuncio de Ganadores del gran premio: Se anunciar谩 el ganador del gran premio el 26 de abril de 2025 o en una fecha cercana.
3. C脫MO INSCRIBIRSE EN EL CONCURSO:
Para participar, visite (el "Sitio web") durante el Per铆odo del Concurso. Para inscribirse en el Concurso, ingrese todos sus datos verdaderos y correctos en el formulario de registro en los campos obligatorios. Los campos obligatorios son los siguientes: nombre completo, direcci贸n de correo electr贸nico, n煤mero de tel茅fono, fecha de nacimiento, c贸digo postal, talle de camiseta y su club favorito de la 撸先生AV. Las inscripciones se clasificar谩n antes de entrar en el proceso de evaluaci贸n en funci贸n del club favorito de la 撸先生AV indicado; v茅ase a continuaci贸n. Todas las inscripciones se asignan a los respectivos equipos de la 撸先生AV y se eval煤an en funci贸n de otras inscripciones asociadas a ese equipo. En consecuencia, el n煤mero de inscripciones variar谩 por club seg煤n las inscripciones recibidas. Al registrarse, deber谩 responder tres (3) preguntas de desarrollo obligatorias y tendr谩 la opci贸n de cargar una foto o un video o de proporcionar enlaces a sus cuentas de redes sociales para mostrar por qu茅 usted debe ser elegido el Aficionado Internacional de la 撸先生AV del a帽o ("contenido opcional"). Tambi茅n deber谩 confirmar su aceptaci贸n del Reglamento Oficial y que es mayor de veinti煤n (21) a帽os al momento del Per铆odo del Concurso. Las fotos enviadas no pueden exceder los 10 MB. Los videos enviados no pueden exceder los 500 MB o 10 minutos de duraci贸n. Los formatos de archivo admitidos incluyen: .JPG, .PNG, .GIF, .MP4, .MOV, .WMV, y .AVI. Si usted y el contenido de desarrollo y opcional (si se incluye) cumplen todos los requisitos de elegibilidad establecidos en este Reglamento Oficial, incluidos los "Requisitos de inscripci贸n" que se indican a continuaci贸n, usted recibir谩 una (1) participaci贸n en el Concurso (cada una de ellas, una "Participaci贸n"). Cada participante solo podr谩 presentar una (1) Participaci贸n.
Al enviar una Participaci贸n, en este acto, otorga permiso para que su Participaci贸n, lo que incluye la informaci贸n y otros materiales proporcionados, se publique en u otros sitios web. Acepta que las Partes del Concurso no son responsables de los usos no autorizados de las Participaciones que hagan terceros. Las Partes del Concurso no garantizan la publicaci贸n de ninguna Participaci贸n. Usted acepta que no usar谩 la Participaci贸n para ning煤n otro prop贸sito, lo que incluye, entre otros, publicar la Participaci贸n en redes sociales en l铆nea, sin el consentimiento expl铆cito del Patrocinador en cada caso.
Al enviar una Participaci贸n, declara y garantiza que la obra enviada es original suya y que ni esta ni su contenido infringen o violan los derechos de terceros, y renuncia a todos los derechos morales que pueda tener sobre dicha obra a favor del Patrocinador. Si su Participaci贸n incluye im谩genes suyas o de terceros o incluye elementos que no sean de su propiedad (como, entre otros, logotipos de empresas), deber谩 contar con el permiso de dichos terceros y, si se le solicita, deber谩 poder proporcionar los descargos legales para cada uso de manera satisfactoria para el Patrocinador o se descalificar谩 su Participaci贸n. Los descargos deben proporcionarse en un plazo de siete d铆as a partir de la solicitud del Patrocinador para evitar que se lo descalifique. Las Participaciones no pueden difamar ni invadir los derechos de publicidad o la privacidad de ninguna persona, ni viva ni fallecida, ni infringir, de ninguna otra forma, la ley de protecci贸n de datos o los derechos personales o de propiedad de ninguna persona. A continuaci贸n, consulte los Requisitos de las Participaciones en el Concurso importantes.
REQUISITOS DE LAS PARTICIPACIONES EN EL CONCURSO: Seg煤n lo determine el Patrocinador, a su exclusiva discreci贸n, las Participaciones no podr谩n incluir ning煤n contenido que:
- contenga material protegido por derechos de autor que pertenezca a otros (incluyendo m煤sica, canciones, fotograf铆as, esculturas, pinturas y otras obras de arte o im谩genes publicadas o incluidas en sitios web, televisi贸n, pel铆culas u otros medios), sin permiso;
- sea sexualmente expl铆cito; violento o peyorativo respecto de etnia, raza, g茅nero, religi贸n, profesi贸n o grupo etario; profano o pornogr谩fico; contenga desnudos;
- promueva el consumo irresponsable de alcohol, drogas ilegales, tabaco, armas/armas de fuego (o el uso de estas); promueva toda actividad que pueda parecer insegura o peligrosa; promueva cualquier mensaje o agenda pol铆tica;
- sea obsceno u ofensivo; apoye cualquier forma de odio o grupo de odio;
- parezca duplicar cualquier otra Participaci贸n en el Concurso;
- contenga material que genere discordia o controversia (incluido el discurso pol铆tico de cualquier tipo);
- contenga material que indicar铆a o implicar铆a que el consumo de bebidas alcoh贸licas es aceptable antes o durante el uso de m谩quinas, la conducci贸n de veh铆culos o la realizaci贸n de cualquier otra actividad que requiere un gran nivel de atenci贸n o coordinaci贸n f铆sica;
- incluya una referencia o una representaci贸n de una persona que es o podr铆a ser menor de 21 a帽os;
- difame a otras personas o empresas, o contenga comentarios denigrantes o falsos sobre estas;
- incluya marcas comerciales, logotipos o im谩genes comerciales (como un envase distintivo o interiores/exteriores de edificios) que pertenezcan a otros, sin permiso (a excepci贸n de las marcas comerciales de la 撸先生AV o los equipos de la 撸先生AV en los productos con licencia oficial);
- incluya identificaci贸n personal sensible, como n煤meros de licencias, nombres personales, correos electr贸nicos o direcciones postales;
- incluya individuos que no sean usted o material que represente nombres, im谩genes, voces u otros indicios que identifiquen a cualquier persona, incluidos, entre otros, celebridades u otras figuras p煤blicas o privadas, vivas o fallecidas, sin contar con la autorizaci贸n expresa de dicho tercero y sin, en caso de que se solicite, proporcionar los descargos legales para dicho uso de forma satisfactoria para el Patrocinador;
- incluya imitaciones de celebridades y/u otras figuras p煤blicas o privadas, vivas o fallecidas;
- comunique mensajes o im谩genes que no concuerden con las im谩genes positivas y/o de buena fe con las que el Patrocinador quiere relacionarlas;
- incluya cualquier representaci贸n falsa o exageraci贸n de hecho; o
- viole cualquier ley.
Al enviar una Participaci贸n, declara y garantiza que es original suya, que no se public贸 con anterioridad, que no gan贸 premios antes y que ni esta ni su contenido infringen ni violan derechos de terceros, lo que incluye derechos de autor, marcas comerciales, derechos de publicidad, imagen personal u otra propiedad intelectual. Al enviar una Participaci贸n, usted declara y garantiza que presta consentimiento para el env铆o y el uso de la Participaci贸n en el Concurso y para su uso seg煤n lo dispuesto en este documento. Si un tercero presenta un reclamo contra las Partes del Concurso alegando que la Participaci贸n o la informaci贸n u otro material proporcionado en la Participaci贸n infringe sus derechos, usted acepta indemnizar a las Partes del Concurso frente a todos los reclamos, incluidos los gastos de defensa jur铆dica, a la primera solicitud.
Al enviar una Participaci贸n, reconoce y acepta que el Patrocinador puede recibir otras Participaciones en este Concurso que pueden ser similares o id茅nticas a la que usted envi贸, y renuncia a todo reclamo que pueda haber tenido, pueda tener y/o pudiera tener en el futuro, en conexi贸n con cualquier otra Participaci贸n que el Patrocinador revise y/o use que puede ser id茅ntica o similar a su Participaci贸n y comprende que no tendr谩 derecho a compensaci贸n alguna debido al uso del Patrocinador de ese otro material similar o id茅ntico.
4. EVALUACI脫N DE FINALISTAS:
Durante el Per铆odo de evaluaci贸n de finalistas, un panel de jueces cualificados seleccionados por el Patrocinador a su entera discreci贸n, puntuar谩 cada Participaci贸n hasta el n煤mero m谩ximo de puntos permitidos y seleccionar谩 la Participaci贸n con mayor puntuaci贸n de cada club de la 撸先生AV como Finalista potencial (se define a continuaci贸n). Se elegir谩 un total de 32 Finalistas; es decir, un Finalista por club de la 撸先生AV. La evaluaci贸n ser谩 en funci贸n de los siguientes criterios:
- Esp铆ritu comunitario (33,3 %)
- Fanatismo (33,3 %)
- Historia inspiradora (33,3 %)
En caso de que haya un empate en los puntajes de dos (2) o m谩s Participaciones para un (1) club de la 撸先生AV, el Patrocinador comparar谩 los puntajes para Fanatismo, y la Participaci贸n que tenga el puntaje m谩s alto en esa categor铆a, ser谩 la ganadora del empate. Si contin煤a habiendo un empate, el Patrocinador comparar谩 los puntajes para Historia inspiradora. S铆 persistiera el empate, un juez adicional de desempate volver谩 a calificar las Participaciones empatadas con los criterios y la ponderaci贸n antes mencionados.
5. SELECCI脫N DE FINALISTAS:
Las personas que hayan presentado las treinta y dos (32) Participaciones finalistas (una [1] por club de la 撸先生AV seleccionado, cada una de las cuales haya recibido las puntuaciones globales m谩s altas de los Jueces entre las Participaciones relacionadas con ese club de la 撸先生AV) ser谩n consideradas finalistas ("los Finalistas") y pasar谩n a la siguiente ronda de selecci贸n del Concurso. Los Finalistas e invitados deben estar dispuestos a viajar a Green Bay, Wisconsin, EE. UU. antes del 23 de abril de 2025 para asistir al Draft de la 撸先生AV hasta el 27 de abril de 2025 y deben aceptar la posici贸n de Finalista antes del 23 de marzo de 2025. El Patrocinador se reserva el derecho a elegir menos Finalistas que el n煤mero declarado de posiciones, a su exclusiva discreci贸n, si no recibe un n煤mero suficiente de Participaciones elegibles y calificadas.
6. VALIDACI脫N DE LOS FINALISTAS Y NOTIFICACI脫N A LOS FINALISTAS:
Los Finalistas potenciales recibir谩n una notificaci贸n del Administrador (Realtime Media LLC, 1001 Conshohocken State Road, Suite 2鈥100, West Conshohocken, PA 19428, USA) por correo electr贸nico en un plazo de tres (3) d铆as a partir del Per铆odo de notificaci贸n a los finalistas y anuncio de los premios o tan pronto como sea posible. El Administrador har谩 todos los esfuerzos razonables para comunicarse con los Finalistas. Si no es posible ponerse en contacto tras realizar todos los intentos razonables, ese Finalista se sustituir谩 por la siguiente Participaci贸n con mayor puntuaci贸n seg煤n los mismos criterios de valoraci贸n establecidos en la cl谩usula 4 anterior. Como parte del proceso de notificaci贸n a los Finalistas, el Finalista potencial deber谩 completar y enviar una declaraci贸n de elegibilidad/liberaci贸n de responsabilidad/acuerdo de aceptaci贸n del premio (la "Declaraci贸n") antes del 23 de marzo de 2025, tras la notificaci贸n, como condici贸n para recibir el premio. Si un Finalista potencial no firma o se niega a firmar y enviar la Declaraci贸n dentro del plazo establecido, o si la Declaraci贸n se considera rechazada, defectuosa, no reclamada o no entregada a un Finalista potencial, o si un Finalista potencial no cumple los requisitos de alguna otra forma, dicho Finalista potencial ser谩 descalificado y el Finalista potencial de dicho club de la 撸先生AV pasar谩 a ser la Participaci贸n del club de la 撸先生AV que tenga la siguiente puntuaci贸n m谩s alta seg煤n los mismos criterios de valoraci贸n establecidos en la Secci贸n 4 de este documento. Los Finalistas potenciales y los invitados deben someterse a una verificaci贸n de antecedentes y pasarla a satisfacci贸n del Patrocinador, en la medida que lo permita la ley En ese momento, y solo en ese momento, el Finalista potencial se convierte en el "Finalista" y es elegible para recibir el Premio de los Finalistas, y avanzar谩 a la siguiente ronda del Concurso. Si un Finalista no puede confirmarse antes del 23 de marzo de 2025, dicho Premio de los Finalistas permanecer谩 sin otorgarse. La Participaci贸n del Finalista recibir谩 otra evaluaci贸n durante el Per铆odo de Evaluaci贸n de Ganadores del gran premio (como se indica en la Secci贸n 7).
7. EVALUACI脫N DE LOS GANADORES DEL GRAN PREMIO:
Durante el Per铆odo de Evaluaci贸n de Ganadores del gran premio, un nuevo panel de jueces calificados, seleccionados por el Patrocinador a su entera discreci贸n, volver谩 a calificar cada Participaci贸n del Finalista hasta la cantidad m谩xima de puntos permitidos, como se describe a continuaci贸n. La evaluaci贸n ser谩 en funci贸n de los siguientes criterios:
- Esp铆ritu comunitario (50 %)
- Fanatismo (25 %)
- Historia inspiradora (25 %)
En caso de que haya un empate en los puntajes de dos (2) o m谩s Participaciones finalistas, el Patrocinador comparar谩 los puntajes para Esp铆ritu comunitario, y la que tenga el puntaje m谩s alto en esa categor铆a, ser谩 la ganadora del empate. Si contin煤a habiendo un empate, el Patrocinador comparar谩 los puntajes para Historia inspiradora. S铆 persistiera el empate, un juez adicional de desempate volver谩 a calificar las Participaciones finalistas empatadas con los criterios y la ponderaci贸n antes mencionados.
8. SELECCI脫N DE LOS GANADORES DEL GRAN PREMIO:
La una (1) Participaci贸n de los Finalistas con los puntajes generales m谩s altos de los jueces se considerar谩 el potencial ganador del Gran premio. El otorgamiento de los premios queda sujeto a verificaci贸n de elegibilidad y cumplimiento de este Reglamento Oficial.
9. PREMIOS/RESTRICCIONES A LOS PREMIOS:
Se otorgar谩 un total de treinta y tres (33) premios durante el Concurso seg煤n lo que se establece en este documento.
PREMIOS DE LOS FINALISTAS (32): Se otorgar谩n treinta y dos (32) "Premios de los Finalistas", y cada uno constar谩 de un viaje para dos (2) personas (el Finalista y un invitado) a Detroit, Wisconsin, EE. UU desde el 23 al 27 de abril de 2025 para asistir a los D铆as 1, 2 y 3 del Draft de la 撸先生AV. Cada paquete de premios incluye lo siguiente:
- Transporte a茅reo de ida y vuelta en clase turista/econ贸mica para el Finalista y su invitado desde un aeropuerto importante cercano al domicilio del Finalista, seg煤n determine el Patrocinador a su entera discreci贸n, hasta Green Bay, Wisconsin.
- Cuatro (4) noches de alojamiento en un hotel est谩ndar (una habitaci贸n doble).
- Transporte terrestre ida y vuelta desde y hacia los eventos (si corresponde).
- Dos (2) lugares en el Inner Circle para el club de la 撸先生AV favorito que corresponda (para el Finalista y el invitado).
- Acceso a eventos y experiencias VIP seleccionados, seg煤n lo determine el Patrocinador.
El Valor de Venta al P煤blico Aproximado (el "Valor de Venta") de cada Premio de los Finalistas es de $5.000 USD.
UN (1) PRIMER PREMIO: Un (1) Finalista con la puntuaci贸n total m谩s alta de los jueces durante el Per铆odo de Evaluaci贸n de Ganadores del gran premio tambi茅n ser谩 coronado como el Aficionado Internacional de la 撸先生AV del A帽o en el Draft de la 撸先生AV (el "Gran Premio"). El Patrocinador determinar谩 los tiempos y los detalles de la experiencia a su criterio exclusivo. El Gran Premio no tiene valor de venta al p煤blico.
El ARV total de todos los premios disponibles en el Concurso es de $160.000 USD.
RESTRICCIONES DE LOS PREMIOS: El valor real del premio depende de la ubicaci贸n de la residencia del Finalista y las fechas del viaje. No se conceder谩 ninguna diferencia entre el valor real ARV estimado y el valor real de un Premio de los Finalistas. El viaje debe realizarse entre el 23 y el 27 de abril de 2025 o, de lo contrario, el Premio de los Finalistas se perder谩, y el Patrocinador no tendr谩 ninguna otra obligaci贸n frente al Finalista. El Finalista es responsable de cualquier transporte no especificado en este Reglamento Oficial. El Finalista y el invitado deber谩n viajar juntos y en el mismo itinerario, y son responsables de obtener todos los documentos de viaje necesarios, incluidos pasaportes expedidos por el gobierno con una validez m铆nima de seis (6) meses antes de la fecha del viaje. Cada finalista e invitado deber谩 poder ingresar en Estados Unidos y regresar a su pa铆s de origen sin impedimentos. Es posible que se apliquen ciertas restricciones, seg煤n lo determine el Patrocinador. El Patrocinador intentar谩 ajustarse al itinerario preferido del Finalista, pero todas las cuestiones espec铆ficas estar谩n sujetas al criterio del Patrocinador. Si el Finalista y el invitado no pueden cumplir con estas restricciones o cualquier otra parte de este Reglamento Oficial, el premio se perder谩 por completo y se podr谩 elegir un Finalista alternativo, si el tiempo lo permite. El Finalista y el invitado del viaje deben viajar desde el aeropuerto importante m谩s cercano a la residencia del Finalista, seg煤n lo determine el Patrocinador a su entera discreci贸n. Cualquier requisito de identificaci贸n con fotograf铆a asociado con el viaje a茅reo es responsabilidad del Finalista y el invitado del viaje. Los preparativos del viaje deben realizarse a trav茅s del agente del Patrocinador, mediante una aerol铆nea elegida por el Patrocinador, y el viaje debe realizarse en las fechas elegidas por el Patrocinador y cercanas a los eventos. Si el Finalista y el invitado no pueden viajar en las fechas especificadas por el Patrocinador, el premio se perder谩 en su totalidad y podr谩 otorgarse a un Finalista alternativo seleccionado entre todas las participaciones elegibles restantes del modo descrito anteriormente, si el tiempo lo permite. Los datos del vuelo est谩n sujetos a disponibilidad, y se aplican las regulaciones y condiciones de la aerol铆nea. El viaje no podr谩 combinarse con ninguna otra oferta, y el vuelo no calificar谩 para acumular millas de viajero frecuente. Las Partes del Concurso no son responsables de pasajes perdidos o rotos, y no se reemplazar谩 ninguno. Los pasajes a茅reos no son reembolsables, transferibles ni v谩lidos para un ascenso de categor铆a. El alojamiento en el hotel, los pasajes a茅reos y el transporte terrestre se determinar谩n a criterio exclusivo del Patrocinador. Si alguna parte del premio no est谩 disponible por cualquier motivo, el Patrocinador se reserva el derecho de reemplazar dicha parte del premio por otro premio de igual o mayor valor. El invitado deber谩 completar y enviar un descargo de responsabilidad y publicidad en los mismos t茅rminos o similares al mismo tiempo que la Declaraci贸n del Finalista. Todos los impuestos aplicables, si los hubiera, y cualquier otro costo y gasto asociado con la aceptaci贸n y el uso del premio que no se enumeren en el presente como parte del premio, lo que incluye, entre otros, el transporte terrestre (excepto el que se indica m谩s arriba que est谩 incluido en el premio), las tarifas de equipaje, los recuerdos, los gastos de hotel diversos, los alimentos y las bebidas, las visas, el seguro de viaje, las vacunas y las propinas son responsabilidad exclusiva del Finalista a costo del Finalista. Se contactar谩 a los finalistas a fin de coordinar la entrega del premio aproximadamente de tres (3) a cuatro (4) semanas despu茅s de finalizado el Per铆odo de notificaci贸n al finalista. No se otorgar谩 una cantidad superior de premios que los ya mencionados.
10. LIMITACIONES EN LOS PREMIOS:
Solo se permite un (1) Premio de los Finalistas por grupo familiar. Si, durante la verificaci贸n del premio, se descubre que usted particip贸, intent贸 participar o us贸 m煤ltiples cuentas o cuentas fraudulentas para participar, ser谩 descalificado a discreci贸n del Patrocinador. Las Participaciones generadas por secuencia de comandos, macros u otros medios automatizados, o que alteren el proceso de participaci贸n, son inv谩lidas. Todas las Participaciones son propiedad del Patrocinador y no se reconocer谩n al inventor ni se le devolver谩n.
11. TITULARIDAD DE LAS PARTICIPACIONES:
Al enviar una Participaci贸n, acepta cumplir con este Reglamento Oficial y le otorga al Patrocinador, sus designados y a los medios de comunicaci贸n externos que deseen promocionar, una licencia no exclusiva, exenta de regal铆as, irrevocable y mundial durante todo el plazo de protecci贸n de la Participaci贸n mediante derechos de propiedad intelectual para usar, modificar, eliminar, a帽adir, utilizar p煤blicamente, mostrar p煤blicamente, reproducir y traducir su Participaci贸n, lo que incluye informaci贸n y otros materiales proporcionados, sin restricciones al derecho a distribuir toda la Participaci贸n o algunas secciones en cualquier medio o formato y mediante cualquier canal para uso comercial, editorial, de publicidad o de marketing. Al enviar una Participaci贸n, da su consentimiento para que el Patrocinador, sus afiliadas, subsidiarias, empresas matrices, licenciatarias y medios de comunicaci贸n externos que deseen promocionar usen su Participaci贸n, su nombre y su imagen en relaci贸n con el Evento y las actividades de marketing relacionadas del Patrocinador en todo el mundo y por un per铆odo de 10 (diez) a帽os, en cualquier medio o formato conocido ahora o inventado en el futuro, en todo lugar, para uso comercial, editorial, de publicidad o de marketing y para que publiquen el nombre y pa铆s de origen de los ganadores, sin que usted reciba pago y sin su aprobaci贸n, y renuncia absolutamente a todos los derechos morales sobre su Participaci贸n. Acepta que este consentimiento es perpetuo y no puede revocarse. En el caso de usos fuera del alcance del consentimiento que presta arriba, acepta que el uso que haga el Patrocinador de sus datos personales estar谩 regido por la Pol铆tica de Privacidad publicada en el sitio web del Patrocinador en /legal/privacy/.
12. CONDICIONES GENERALES DE LOS PREMIOS:
El Patrocinador solo otorgar谩 el premio cuando verifique la elegibilidad del Finalista potencial y le otorgue su aprobaci贸n final. Los Finalistas que sean estudiantes-atletas de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) deben consultar a su respectiva oficina de cumplimiento deportivo para asegurarse de ser elegibles para aceptar el premio Finalista y Gran premio, y asistir al evento. El Patrocinador se reserva el derecho de realizar una verificaci贸n detallada de antecedentes de los Finalistas potenciales e invitado(s) y determinar si cada Finalista potencial e invitado ha pasado dicha verificaci贸n a satisfacci贸n del Patrocinador, tal como lo determine el Patrocinador a su entera discreci贸n. Al participar en el Concurso, por el presente, usted autoriza al Patrocinador a realizar la verificaci贸n de antecedentes en caso de ser seleccionado como Finalista potencial. El Patrocinador no es responsable si no se puede entregar un premio total o parcialmente debido a la COVID-19 o cualquier condici贸n de salud p煤blica, cancelaci贸n, enfermedad o conflicto relacionados, o cualquier otro episodio o circunstancia fuera del control razonable del Patrocinador. En dicho caso, el Patrocinador se reserva el derecho a sustituir el premio por uno del mismo valor o un valor superior, a su total discreci贸n.
13. GENERALES:
Sujeto a las leyes aplicables, cada Finalista (excepto los residentes de Canad谩, Francia, Alemania, M茅xico, la Rep煤blica de Irlanda y el Reino Unido, para los cuales el Patrocinador solicitar谩 una renuncia y consentimiento aparte) concede expl铆citamente, mediante el presente, a las Partes del Concurso y a sus respectivos designados todos los derechos de utilizar y publicar su nombre, su imagen (fotogr谩fica o simulada), su voz y su lugar de residencia para todos los prop贸sitos, incluidos, sin limitarse a ello, publicidad, marketing y promociones, en relaci贸n con este Concurso ("Publicidad"), en cualquier medio, actual o creado en el futuro, en todo el mundo y a perpetuidad, sin ninguna forma de aviso ni ning煤n importe o tipo de remuneraci贸n o permiso, excepto cuando las leyes aplicables lo proh铆ban. En virtud de la ley aplicable, los estudiantes-atletas de la NCAA no podr谩n ser promocionados por ning煤n patrocinador comercial del evento. Todo derecho de autor, marca registrada o derecho de propiedad intelectual sobre tal Publicidad ser谩 propiedad de la 撸先生AV y sus licenciatarios, y cada participante renuncia mediante el presente a cualquier reclamo de derechos sobre dicha Publicidad. Dicha Publicidad estar谩 exclusivamente bajo el control de la 撸先生AV y sus licenciatarios, y cada Finalista renuncia mediante el presente a cualquier reclamo de control sobre el contenido de la Publicidad, adem谩s de cualquier reclamo de uso indebido del nombre, de la imagen o de la voz del ganador bajo contrato, agravio o cualquier otra teor铆a jur铆dica. Las Partes del Concurso no asumen ninguna responsabilidad por ninguna interrupci贸n en el Concurso, incluidas, sin limitarse a ello, la falla o la interrupci贸n de cualquier proveedor de servicios de Internet. Si hay una discrepancia o diferencia entre las divulgaciones y otras afirmaciones contenidas en los materiales del Concurso y los t茅rminos y las condiciones de este Reglamento Oficial, este 煤ltimo prevalecer谩 y regir谩 o controlar谩 el Concurso. En ning煤n caso los Finalistas o el ganador tendr谩n derecho a m谩s premios que los indicados en la Secci贸n 9 de este Reglamento oficial. Se aplican todas las leyes y normas locales correspondientes. Todas las decisiones relacionadas con este Reglamento Oficial y las interpretaciones del mismo son a exclusivo criterio de las Partes del Concurso y podr谩n modificarse oportunamente sin previo aviso. Las Partes del Concurso se reservan el derecho de cancelar o modificar el Concurso y este Reglamento Oficial en cualquier momento sin previo aviso. Los residentes de Quebec que hayan enviado una Participaci贸n recibir谩n una notificaci贸n en caso de que se realicen cambios en el Reglamento Oficial al menos 30 d铆as antes de la entrada en vigor de dichas modificaciones, y podr谩n rechazar la modificaci贸n y cancelar su participaci贸n en un plazo de 30 d铆as a partir de la entrada en vigor de dichas modificaciones, notific谩ndolo por escrito al Patrocinador. Es posible que se solicite a un potencial Finalista que proporcione al Patrocinador prueba de que es el titular de la cuenta autorizado de la direcci贸n de correo electr贸nico relacionada con su Participaci贸n. Si, a exclusivo criterio del Patrocinador, no es posible resolver un conflicto, la Participaci贸n se considerar谩 no elegible. Se descalificar谩n las inscripciones generadas mediante un script, macro u otro medio autom谩tico. No se aceptar谩n y se anular谩n las inscripciones incompletas, confusas o da帽adas.
14. CONDUCTA:
Al participar en este Concurso, acepta vincularse legalmente a este Reglamento Oficial y a las decisiones de las Partes del Concurso, que ser谩n finales, vinculantes y no apelables en todos sus aspectos. El incumplimiento de este Reglamento Oficial puede resultar en la descalificaci贸n. Las Partes del Concurso se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de descalificar a cualquier persona que se detecte que altera el proceso de participaci贸n o el funcionamiento del Concurso, o que act煤e de manera tal que las Partes del Concurso consideren que infringe el Reglamento Oficial, o que act煤e de una manera que las Partes del Concurso consideran deshonesta o perjudicial, o con la intenci贸n de enojar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, y anular谩n todas las participaciones e inscripciones relacionadas. ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN USUARIO, DE USTED O DE CUALQUIER OTRA PERSONA DE DA脩AR O SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEG脥TIMO DEL CONCURSO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACI脫N DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y EN CASO DE QUE SE LLEVE A CABO DICHO INTENTO, LAS PARTES DEL CONCURSO SE RESERVAN EL DERECHO A RECLAMAR DA脩OS Y PERJUICIOS Y OTROS RECURSOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS) A DICHA PERSONA EN LA M脕XIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
15. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD:
Si usted es residente de la provincia de Quebec, la presente Secci贸n 15 no se le aplica hasta el punto de limitar al Patrocinador de las consecuencias de sus propios actos o los de su representante. En la medida permitida por la ley, las Partes del Concurso no asumen ninguna responsabilidad ni obligaci贸n por (a) inscripciones, Participaciones, URL o correos electr贸nicos extraviados, demorados, robados, no entregados, inexactos, incompletos, demorados, mal dirigidos, da帽ados o confusos; (b) cualquier informaci贸n incorrecta o inexacta de la Participaci贸n, o por cualquier transmisi贸n de datos electr贸nicos fallida o fallada; (c) cualquier acceso no autorizado, robo, destrucci贸n o alteraci贸n de Participaciones o inscripciones en cualquier punto del funcionamiento de este Concurso; (d) cualquier desperfecto t茅cnico, falla, error, omisi贸n, interrupci贸n, eliminaci贸n, defecto, demora en la operaci贸n o falla en las l铆neas de comunicaciones, independientemente de la causa, en relaci贸n con cualquier equipo, sistema, red, l铆nea, cable, sat茅lite, servidor, computadora o proveedor utilizado en cualquier aspecto del funcionamiento del Concurso; (e) inaccesibilidad o no disponibilidad de Internet o del Sitio web o cualquier combinaci贸n de ellos, o por desperfectos del hardware o del software de computadoras, u otros errores o dificultades de cualquier tipo, humanos, mec谩nicos, electr贸nicos, de computadoras, de redes, tipogr谩ficos, de impresi贸n o de cualquier otra 铆ndole, en relaci贸n o en conexi贸n con el Concurso, incluidos, sin limitarse a ellos, los errores o las dificultades que pueden producirse en conexi贸n con la administraci贸n del Concurso, el procesamiento de las Participaciones, las publicaciones en redes sociales, o las inscripciones, el anuncio de los premios o en cualquier otro material relacionado con el Concurso, o (f) cualquier lesi贸n o da帽o para los participantes o la computadora de cualquier otra persona que pudieran relacionarse o sean consecuencia de cualquier intento de participar en el Concurso, incluidos, entre otros, cualquier lesi贸n o afecci贸n m茅dica sufrida como consecuencia de la participaci贸n en cualquiera de los viajes relacionados. Si, por cualquier motivo, el Concurso (o cualquier parte de esta) no puede llevarse a cabo de la manera planificada por motivos que pueden incluir, entre otros, presencia de virus inform谩ticos, alteraciones, intervenciones no autorizadas, fraude, fallas t茅cnicas o cualquier otra causa que pudiera alterar o afectar la administraci贸n, la seguridad, la equidad, la integridad o la ejecuci贸n correcta de este Concurso, las Partes del Concurso se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, rescindir, modificar o suspender el Concurso en parte o en su totalidad. Si se rescinde el Concurso, las Partes del Concurso conceder谩n los premios entre todas las Participaciones no sospechosas y elegibles recibidas para el Concurso antes de dicha acci贸n y usar谩n los m茅todos de evaluaci贸n antes establecidos. Para los residentes de Alemania: En caso de negligencia leve, las Partes del Concurso solo ser谩n responsables si se produce un incumplimiento de las obligaciones contractuales materiales (obligaciones fundamentales), en cuyo caso la responsabilidad se limitar谩 al importe de los da帽os previsibles t铆picos del tipo de contrato. De lo contrario, la responsabilidad precontractual, contractual y extracontractual se limita al dolo y la negligencia grave, as铆 como a los da帽os resultantes de da帽os contra la vida, la integridad f铆sica o la salud. Esto no afecta a la responsabilidad por da帽os y perjuicios derivados de la asunci贸n de una garant铆a ni a la responsabilidad en virtud de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos. Esta exclusi贸n de responsabilidad se aplica en consecuencia con respecto a la responsabilidad y el comportamiento de los empleados o agentes indirectos de las Partes del Concurso.
16. EXENCIONES:
En la medida permitida por la ley, todos los participantes, como condici贸n de la participaci贸n en este Concurso, aceptan eximir y mantener indemnes a las Partes del Concurso de y contra cualquier responsabilidad, reclamo, da帽o o acci贸n de cualquier tipo por lesiones, muerte, da帽os o p茅rdidas personales o materiales que pudieran producirse, en todo o en parte, directa o indirectamente, en relaci贸n con (i) la participaci贸n en cualquier aspecto del Concurso, incluida cualquier lesi贸n o afecci贸n m茅dica sufrida como consecuencia de la participaci贸n en cualquiera de los viajes o actividades relacionados, (ii) la recepci贸n, la propiedad o el uso de cualquier premio concedido, incluido cualquier viaje relacionado con cualquier premio, (iii) el material de la inscripci贸n del participante en cualquier sitio web relacionado, o (iv) cualquier error tipogr谩fico o de otro tipo en este Reglamento Oficial. Esta cl谩usula no aplica a los residentes de Francia y Alemania.
17. DERECHO APLICABLE Y JURISDICCI脫N:
Si usted es residente de la provincia de Quebec, la presente Secci贸n 17 no se le aplica. Excepto donde est茅 prohibido, todas las cuestiones y temas relativos a la interpretaci贸n, validez y aplicabilidad de este Reglamento oficial, o los derechos y las obligaciones de los inscritos, Finalistas, ganadores, el Patrocinador y el Administrador en relaci贸n con este Concurso, se regir谩n e interpretar谩n de conformidad con las leyes del estado de Nueva York, EE. UU. sin dar efecto a ninguna elecci贸n de jurisdicci贸n o conflicto de leyes o normas (del estado de Nueva York o de cualquier otra jurisdicci贸n), que, de otra forma, pudiera causar la aplicaci贸n de leyes de cualquier jurisdicci贸n que no sea la del estado de Nueva York. Toda acci贸n que persiga reparaciones conforme a derecho o a equidad que surja del Concurso o este Reglamento oficial, o respecto de estos, se presentar谩 煤nicamente en los tribunales del estado de Nueva York. Por el presente, presta su consentimiento irrevocable para la jurisdicci贸n debido a la persona de dichos tribunales y renuncia a todo reclamo por inconveniencia de foro o falta de jurisdicci贸n debido a la persona que pudiera tener. Para residentes de Australia, Canad谩 (salvo Quebec), Francia, Alemania, la Rep煤blica de Irlanda y el Reino Unido: La cl谩usula sobre derecho aplicable y jurisdicci贸n mencionada anteriormente no priva a los inscritos de la protecci贸n ofrecida en virtud de las cl谩usulas obligatorias establecidas por ley a las que no se podr铆a renunciar de conformidad con la legislaci贸n que se hubiese aplicado en cualquier otro caso, lo que incluye, en Australia, la Ley del Consumidor Australiano y las leyes de protecci贸n al consumidor similares en los estados y territorios de Australia. Ninguna disposici贸n del presente Reglamento Oficial debe interpretarse de forma tal que se limite la responsabilidad del Patrocinador (o que se lo exima de tal responsabilidad) por fraude, muerte o lesiones causadas por la negligencia del Patrocinador. Asimismo, ninguna disposici贸n del presente Reglamento Oficial afectar谩 los derechos reconocidos por ley del inscrito. Para residentes de Espa帽a: La anterior elecci贸n de ley y jurisdicci贸n no priva a los concursantes de la protecci贸n prevista en los art铆culos 82 a 91 y 114 a 126 del Real Decreto Legislativo 1/2007 por el que se aprueba la Ley para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, a la que no puede renunciarse en virtud de la ley que, en otro caso, hubiera sido aplicable.
18. PRIVACIDAD:
Los datos personales de los participantes del Concurso (que incluyen su nombre, direcci贸n y otra informaci贸n) ser谩n procesados por el Patrocinador y terceros que act煤en en nombre del Patrocinador con el fin de administrar este Concurso y cumplir con las leyes, reglamentos y normas aplicables. Excepto seg煤n se indica en este Reglamento oficial, la informaci贸n recopilada para este Concurso se utiliza solo para los fines de administrar este Concurso y notificar al Finalista, y ni las Partes del Concurso ni ning煤n tercero la reutilizar谩n, vender谩n ni compartir谩n, a no ser que usted haya elegido recibir informaci贸n adicional o materiales promocionales del Patrocinador o de un tercero. Utilizaremos la informaci贸n que nos faciliten los participantes como parte de su Participaci贸n. Los Participantes tienen derecho a acceder a su informaci贸n personal y corregirla, si es necesario. Los Participantes podr谩n retirar su consentimiento del uso de su informaci贸n. La informaci贸n de los Participantes podr谩 comunicarse fuera de la jurisdicci贸n en la que se recopil贸 inicialmente. Al participar en el Concurso, cada participante acepta que ha le铆do y comprende la Pol铆tica de privacidad de la 撸先生AV, disponible en . Se les informa a los inscritos que, en caso de que el Patrocinador o el Administrador registre sus n煤meros de tel茅fono, tienen el derecho de inscribirse en la lista de exclusi贸n de llamadas de Francia, a la cual pueden acceder mediante el siguiente sitio web: http://www.bloctel.gouv.fr.
19. INFORMACI脫N IMPOSITIVA:
Todos los impuestos aplicables, sobre los premios y otros gastos y costos relacionados con la aceptaci贸n y el uso de los premios que no se especifiquen en el presente documento son exclusiva responsabilidad del Finalista
20. LISTA DE GANADORES:
Para recibir una lista de los ganadores de premios (con el apellido y el estado/pa铆s del ganador solo para los ganadores del Reino Unido), env铆e un sobre n.掳 10 con franqueo postal autodirigido correctamente antes del 26 de junio de 2025 a la siguiente direcci贸n: 撸先生AV International Fan of the Year - Winners List Request, c/o Realtime Media, 1001 Conshohocken State Road, Suite 2鈥100, West Conshohocken, PA 19428, USA o por correo electr贸nico a FOTY@nfl.com. Si no desea que alguna parte de su nombre o la totalidad de su nombre o condado se publique o se facilite a otras personas, comun铆quese con el Patrocinador a FOTY@nfl.com. En tales circunstancias, el Patrocinador, de todas formas, deber谩 proporcionarles esta informaci贸n a las entidades reguladoras del Reino Unido si la solicitan. Los nombres de los ganadores tambi茅n podr谩n enumerarse en el Sitio web.
PATROCINADOR: National Football League ("撸先生AV"), 345 Park Avenue, New York, NY 10154, USA. Toda referencia que se haga a terceros en relaci贸n con los premios o a sitios web o servicios de terceros es solamente para fines de referencia e identificaci贸n, y no tiene la intenci贸n de sugerir el respaldo, patrocinio o afiliaci贸n del Patrocinador o el Concurso.
ADMINISTRADOR: Realtime Media LLC, 1001 Conshohocken State Road, Suite 2鈥100, West Conshohocken, PA 19428, USA.